フィリピンのナスのオムレツ トルタンタロン(Tortang Talong)
フィリピンで朝食に食べられている焼きなすのオムレツです。シンプルになすと卵だけのレシピもありますが、作ってみて物足りなく感じたので、フィリピンでもポピュラーな玉ねぎと挽肉を加えたバージョンを紹介します。焼き茄子を作るのは手間ですが、ナスの旨みが凝縮され、揚げ焼きした卵で包まれ、ナスの良さが引き出された料理だと思います。
※Tortang Talong:タガログ語でTortang=オムレツ、Talong=なす、
材料(2人分)※写真は3人分
なす | 2本 |
豚ひき肉 | 80g |
玉ねぎ | 中1/4個 |
卵 | 小2個 |
塩胡椒 | 適量 |
ケチャップ | 適量 |
作り方
ナスはヘタの付け根に切り目を入れて、魚焼きグリルで12-15分ほど焼きます。
フィリピンでは直火で焼いたり、電子レンジで調理したり、少量の水で蒸し焼きにしたりと色々と調理の仕方があるようです。
ナスを焼いている間に、フライパンでみじん切りの玉ねぎ、豚肉を炒めて塩胡椒をします。
焼きなすをバットに取り、熱いうちにヘタを残して皮を剥きます。
皮を剥くとこんな感じ。フォークで平たくしていきます。
卵をボウルに割り入れ、玉ねぎと挽肉を炒めたもの、そして焼きなすから出てきた汁を加えます。
フライパンに油を多めに熱し、焼きなすを卵液に漬け、フライパンに入れ、揚げ焼きにします。
途中で裏返して、残っていたひき肉の入った卵液を加えつつ、両面をしっかりと焼きます。両面に焼き色がついて、火が全部に通ったら完成です。
野菜などと盛り付け、ケチャップを添えます。フィリピンの甘いバナナケチャップがあるとベストのようですが、見つからなかったので普通のケチャップにしました。
フィリピンではご飯と一緒に食べる朝ごはんのおかず、とのことで、ご飯と合わせました。
最後に作る時に参考にしたフィリピンの動画を紹介します。ここでは直火で焼き茄子を作っていて、焼きなすと卵だけのベーシックなバージョンです。